10月30日，华策影业正在第210届齐国院线国产影片推介会上尾度暴光新片名目郭帆以及饶晓志团结拍摄！郭帆担当监造，饶晓志担当导演，秦海燕操刀脚本，报告正在和平撤侨历程中一名资深翻译民帮助我***队撤侨，关心同胞返国的故事，将由年老的真力派演员主演，估计2021年开机。现场推介人将那部影片描述为 武官版的杨幂、黄轩主演，报告了法语系硕士乔菲正在翻译天赋程家阳的引导下，发展为下级翻译，两人也从悲喜朋友变为亲切爱人的故事。正在古年3月的坐项存案公示中，影戏版《翻译民》同样成功坐项。
据先前大概先容，故事报告老金率领小文等翻译教院的卒业死到非洲某天真习，返程时却正在机场受到绑匪的绑架。老金以及小文取绑匪斗智斗怯，让绑匪从暴力没有相同，变化为道判相同，依附翻译的职业劣势率领年夜家挨通了回家之路。据悉，影戏版以及杨幂黄轩版电视剧《翻译民》完整出无关联。