鲁豫：《红猪》是给i人的浪漫

现场设置了电影中吉娜唱歌的酒吧场景和红猪波鲁克沙滩晒太阳的场景，供大家打卡拍照。

还准备了红猪的相关服饰供影迷cosplay。

另外，现场也准备了《红猪》活动签到版，可以随意写写画画。

当晚，影迷伴着轻快的爵士乐入场，在一曲《樱桃时节》后，开启了《红猪》观影之旅。

映后，一段台词快闪之后，鲁豫cos红猪先生出场，与现场观众分享了宫崎骏创作《红猪》的背景故事。

还有观众问鲁豫——cos红猪是否因为特别偏爱这个角色？鲁豫回答，她的确很喜欢《红猪》，很喜欢波鲁克，最初在选择要cos谁的时候，她会觉得吉娜的性感和菲儿的可爱这两种特质每个人都会有，也包括她，但对她来说，这两种特质太过隐性，很难通过一套装造将其呈现出来。

“但是波鲁克（的特质）每个人都能够感受到，我觉得他是一个i人，你能够感受到他身上那种浪漫和梦想，他可以说是i人终极浪漫的一种体现，所以想到他，我会觉得特别的温柔，越看越觉得他可爱，越看越觉得他帅，所以决定要cos一下。”

当晚，《红猪》中文版配音导演皇贞季和菲儿的配音演员山新也来到现场与影迷共度“宫崎骏浪漫之夜”，山新还与cos红猪的影迷现场为《红猪》片段进行配音演绎。

制片人铃木敏夫也通过大银幕送来了一份“神秘礼物”——他为中国观众亲手画了一幅“红猪”。

在宫崎骏所有作品中，《红猪》算是较为特别的一部。纵观宫崎骏过往大多数作品，主人公几乎都是少女，但《红猪》的主角却是一名变成猪的中年男性。

《红猪》改编自漫画《飞行艇时代》，这部漫画出自宫崎骏在杂志月刊 Model Graphix上连载的一个系列漫画集，名为《宫崎骏杂想笔记》，里面很多出场人物都是以猪的形象出现，《飞行艇时代》是《宫崎骏杂想笔记》在Model Graphix上刊登的最后一部漫画。

这部动画片最初构想只是一部短片，在日本航空（JAL）国内航班播放，主题是“写给疲惫不堪，脑细胞成了豆腐的中年男性的动画”，结果越做越长，最终发展成一部长达90多分钟的剧场动画。

《红猪》在日本公映后，不仅在商业方面取得成功，其内在价值也不断被观众反复挖掘。

影片故事虽然相对简单，节奏比较轻快，但其实有很多内容都值得细细解读——它的台词、细节以及各种隐喻。从这部动画作品中，你可以看到宫崎骏的许多自我表达，可以通过这部作品更加深入地了解到宫崎骏，《红猪》也因此被认为是一部带有强烈宫崎骏自传属性的作品。

宫崎骏是一个骨灰级飞机模型爱好者，一个狂热的军事迷，但他自身又极其厌恶战争，是一个坚定的反战派。这种复杂与矛盾在《红猪》这部作品中都有所体现。

影片开头，主角波鲁克躺在沙滩椅上，用一本杂志盖着脸，杂志封面上印着“Cinema”、“1929”，由此得知影片的时间背景为1929年。《红猪》的故事发生在意大利，而1929年正是墨索里尼成为意大利最高主宰者、法西斯集权统治全面确立的年代。

波鲁克原本是一个王牌飞行员，因为对战争的厌恶，对人类的失望，他将自己异化成猪，他说：“要我变成法西斯分子，我宁愿当只猪。”他离群索居，去银行时有人建议他“买点国债吧，这是支持国家”，波鲁克说：“那是你们人类的事”。

这种对人类的厌恶情绪在宫崎骏过往作品中都有过近乎直白的体现，但他真的对人类彻底绝望了吗？未必。至少在《红猪》中，你能明显地感觉到，他仍然对人类怀有期待，仍然在刻画人性中那些善良、坚毅、无畏、正义等高贵品质。

影片开头空贼劫走一群小女孩时有段对话——“总共有十五个人，全都要带走吗？”“要是将他们拆散的话，不就太可怜了吗。”从这段对话可以看出，这些意大利退役飞行员在一战前都接受过骑士教育，所以他们虽然看起来坏，但其实内心依然保有善良。

即便悲观厌世如波鲁克，也会因为菲儿的出现消解掉内心对于人类的厌恶，甚至认为人类还是有救的。菲儿最后那一吻，正是人性之真善美对于一个“厌人症患者”的救赎，给了一只猪重新回归人类社会的勇气。

而《红猪》真正打动人的地方，正是在人性幽暗之处还依稀可见闪着光的希望与爱。影片中红猪波鲁克与吉娜之间长久的陪伴，菲儿对红猪天真的喜欢、愿意与他一同去冒险的勇气，以及主角们在情感里的纯粹、勇敢、担当、坚定、沉默与克制，都能让人感受到爱的美好。包括红猪对正义的追求、对信仰的坚持、对底线的坚守、对心爱之人珍爱之物的守护，这些都是影片浪漫内核的一部分，这种浪漫主义也让《红猪》变得格外动人。

有影迷观影之后感慨，《红猪》的内核需要有一定的岁月积累才能更加深刻地感悟和体会到——“我小时候会更加偏爱宫崎骏的其他几部作品，如今再次观看并且是在大银幕上，才真正地投入和触动，我想说《红猪》应该是宫崎骏众多作品里最浪漫的一部，那种成年人才懂的克制和忧伤，在这个寒冷的冬季即将迎来它在中国大陆的首映，让人心里暖暖的。”

以下是来自鲁豫观影团影迷的无剧透影评

鲁豫观影团影迷

-评价《红猪》-

@ vicissitude

终于在大银幕上看了《红猪》，无论再看多少遍都会被感动。被宫崎骏老爷子笔下拥有纯粹心灵的人感动，被久石让的音乐感动，也会因那些苦难和战争再次流下眼泪。影片中的女性角色，智慧坚强，还有骨子里的独立，真的好喜欢。

@ 滑头鬼孙女

我觉得《红猪》是需要有一定的岁月经历的积累才能更加深刻感悟和体会的，我小时候会更加偏爱宫崎骏的其他几部作品，如今再次观看并且是在大银幕上，才真正地投入和触动，我想说《红猪》应该是宫崎骏众多作品里最浪漫的一部，那种成年人才懂的克制和忧伤，在这个寒冷的冬季即将迎来它在中国大陆的首映，让人心里暖暖的。

@ 菠萝草帽

在看之前你可能会觉得这是一部关于名誉、爱情、梦幻的童话故事，但是看完我发现它隐喻的内涵太多啦……每一个场景，人物的安排，甚至连名字的设计，都充满了巧思，慢慢推敲细细品味，就能发现无穷多的小细节，真的很带劲！只能说一句不愧是宫崎骏呀！

@ 小小

有生之年能在大银幕看《红猪》，真的震撼又感动！宫崎骏的漫画 久石让的音乐等于绝佳的视听盛宴！这部30多年前上映的电影，传达出的反战与性别平等，依然是当下全球关注的课题，电影中的细节设计更是值得反复品味。感谢鲁豫观影团，《红猪》首映礼现场也太美好梦幻啦！

@ UnaNuvola

这是第三次看，初中时看只是觉得空战好酷，第二次看是大学时代，那时候感受到菲儿的活力，对爱情追求的勇气。这次看到了那个时代的战争与自由，看到了宫崎骏对世界的看法，对自由的追求，对浪漫的解构。映后还有请来意大利语教授给我们讲了很多意大利语的彩蛋，那个时候意大利的人文风俗，真的是特别棒的一次观影体验。

@ 叫我阿喵啊

其实我们每个人都是波鲁克，我们都在一张面具下面，隐藏着自己无法诉说的孤独感，无法给爱人承诺的混沌感，面对现实的无助感，我们心中也都有一个“亚德里亚海”，一个安全地带，在这里我们可以短暂的卸下伪装，享受片刻宁静。第一次有幸在大银幕看《红猪》，如果我欠宫崎骏先生一张电影票，那一定是《红猪》。

@ 玩乐吐槽记事簿

IMAX看《红猪》太爽了，笔绘插画的画风好美，大片大片天空和云朵的空镜，真的让人身临其境，仿佛自己也在飞行。30多年前的作品内核到今天依然适用，鲁豫姐的分享太专业了，映后活动策划很用心，CV山新到场，一整个惊喜，现场重现了部分经典台词，大家最后一起帮波鲁克修好了飞行艇，好圆满！

@ 草莓不够吃

周五的晚上和众多同好在大银幕前看一部宫崎骏，太治愈了。在大人的世界里，除了宫崎骏，谁还把我当小孩儿啊！感谢宫崎骏送给大人的浪漫，上映后要去大银幕二刷。

@ 果子理

鲁豫姐说红猪是给i人的浪漫，本i人表示实名赞同。观影时坐在前排，需要抬头看“天”，简直是沉浸式体验。天空、大海、浪漫、自由，谢谢这个浪漫的夜晚。

以上来自鲁豫观影团影迷

映后环节，鲁豫也和北京和睦家医院妇产科特聘专家张羽医生、北外意大利语教授文铮、工夫影业制片人朱墨和著名影评人余雅琴一起聊了聊观看《红猪》的感受，一起来看

鲁豫和嘉宾聊《红猪》

-《紅の豚》Porco Rosso-

鲁豫：每一次重温宫崎骏的电影

你会更加明白他到底好在哪里

经常参加鲁豫观影团映后交流的观众应该知道，我在映后交流时很喜欢先跳出电影本身，聊一些我所知道的与电影创作者或者电影相关的信息，因为它能够更好地帮我们抵达创作者，抵达一部作品。

了解《红猪》，先要了解宫崎骏。建议大家可以看一下1993年宫崎骏和黑泽明的那次对谈，非常有意思。那一年宫崎骏52岁，黑泽明83岁。那时黑泽明已经拿到奥斯卡的终身成就奖，而宫崎骏也已经完成了《红猪》。《红猪》在日本上映的票房成绩非常好，打败了那年斯皮尔伯格的《虎克船长》。

在那次对谈中，宫崎骏说其实他在创作过程中，每一个人物都已经在他脑海当中非常鲜活地出现了，人物不再是漫画，而是一个个活生生的真人。而之所以要把他们画成画，是因为别人要求他去画，因为他是最后一代用纸笔来做动漫的人。宫崎骏还说——他们总是问我，你电影里表达的是什么？可我明明已经将所有想法全部放在片子里了。

所以要想在《红猪》中去找寻宫崎骏想要表达的意义，就要先回到他创作这部作品的时间——上世纪80年代末90年代初。那个年代世界格局变化很大，日本正在经历泡沫经济危机，宫崎骏说，他本以为世界末日会来得很干脆，结果当一切都变得很糟的时候，世界末日却来得没有那么干脆。但他觉得，即便世界变得很糟，人类还是会依然向前。于是他说——我准备踩着慌乱的步伐继续创作。

这句话让你一下明白了《红猪》当中波鲁克所代表的一切——内心那种仓皇的、沮丧的、绝望的、痛苦的，同时又有温暖和希望的（部分）。我看过宫崎骏的一些文字记录，他说在那个时候，他认为《红猪》的全部是他的一部分，红猪的形象创作也是使他前进的动力。那个时候他的沮丧甚至一些绝望，当然也包括那些希望、期待和梦想，你在这部影片中都能够看得到。

宫崎骏还说，他在想象这样一个故事时，一定是有人物原型的。我个人认为，这个人是Roald Dahl（罗尔德·达尔），一个非常神奇的英国人。他的身份基本是几个人物的合体：一个007式的人物，一个战斗飞行员，一个畅销书作家。

罗尔德·达尔是皇家空军，参加二战时，他的飞机在降落时不幸坠毁，达尔身受重伤，双眼近乎失明，大夫认为他再也没有机会飞行了，但这个人很神，八个礼拜之后就恢复了视力，继续投入飞行战斗。

之后他写了很多畅销书，比如《玛蒂尔达》和《查理和巧克力工厂》，都已经翻拍成电影或音乐剧。另外，他还娶了奥斯卡影后Patricia Neal（帕德里夏·妮尔），就是《蒂凡尼的早餐》里的那位“贵妇”，两人共度了30年的婚姻生活。

某种程度上，我会认为Roald Dahl和宫崎骏是两个互为镜像的人物，Roald Dahl可能是宫崎骏内心世界的另一个自我。我们这个时代的人常会说“我是i人”或“我是e人”，但我总觉得，一个e人总有某一个时刻是很i的，而每个i人的内心一定住着一个特别飞扬的渴望飞翔的e人。

人是有很多面的，有时候一个最不像你的人，恰恰就是你身体里的一部分，是你内心的自己。所以我会认为在宫崎骏的心里面，Roald Dahl已经完成了很多他（宫崎骏）对于飞翔世界的传奇探险，于是这个人物在宫崎骏的笔下就变成了非常可爱的活灵活现的波鲁克。

11月17号，《红猪》将会通过艺联专线在全国上映。每次重温宫崎骏的作品都会有不一样的感受，我们都知道宫崎骏的作品很好，但只有不断去重温时，你才会更加明白，宫崎骏到底好在哪里，到底神在哪里。

张羽｜北京和睦家医院妇产科特聘专家

小孩子看到了《红猪》的快乐

中年人看到了《红猪》的无奈

宫崎骏的动画我一直特别喜欢，今天带着9岁的儿子一起来看，我的体会就是宫崎骏的动画非常美，尤其是看到蓝天、云霞以及深深浅浅的绿色，心情一下子变得非常好。当然，作为一个中年人，我们可能会从影片中体会到很多无奈，例如在我这样一个医生眼里，这个飞行员就是一个躲在面具后面、深受战争创伤后遗症的中年人，但我儿子在看的时候却一直在笑，他能够感受到那些好玩的片段里边的小尴尬、小闪失。特别感谢这些文学艺术的创造，把我们暂时从那种不太如意的过程中解脱出来，总之谢谢鲁豫，谢谢鲁豫观影团。

文铮｜北外意大利语教授

影片处处是细节

隐喻特别多

作为搞意大利语的人看这部片子可能会有双份惊喜，里面有好多元素只有懂一点意大利语的人才能明白。首先来讲片名Porco Rosso——Porco就是猪， Rosso就是红色。不光是这个名字，影片里好多人的名字都有隐喻，比如说小姑娘Fiore，在意大利语尤其在他们的方言里就是“花”的意思。还有她的姓，她爷爷家的工厂门上写着公司的名字叫Piccolo，Piccolo就是“小”，所以这是“小公司”，如果Fiore后面的姓是Piccolo的话，直译过来她的名字就是“小花”。

里面还有好多有意思的，比如波鲁克走在街头，从画面左侧走向右侧，背景的海报上有很多字，比如“劳工万岁”、“伟大的工作者万岁”，有的海报上还写着“打倒法西斯”，可是二三十年代正好是法西斯执政的年代，不可能写“打倒法西斯”，所以这些字肯定都是导演当时有意设计的。

还有一点大家可能注意到了——在工厂作坊里面，为什么工作的人都是七大姑八大姨的女性？男性干什么去了？因为在法西斯穷兵黩武的年代，意大利只有4000多万人口，但是他们从18岁到55岁都要服兵役，所以绝大多数男人都在打仗，有50多万人的军队，还有800多万人的预备役军人，当时的生活都是靠女人撑起来的。所以影片里有一幕我都看笑了，就是女人们在干活，波鲁克没事儿干，一直拿着摇篮在摇。

其实这里面好多这种特别搞笑特别有意思的地方，都是有隐喻的。比如空贼组织的名称MAMMA AIUTO，这个也特别好玩，如果你不知道它的梗就欣赏不到。MAMMA AIUTO就是“妈妈救命”，一帮海盗，一帮大男人，而且都是经过战争的大男人，给自己的组织起名叫“妈妈救命”。为什么叫“妈妈救命”？大家知道，意大利其实“妈宝男”特别多，意大利人是世界上“妈宝男”最多的，他们男人和妈妈平均的生活年龄到达37岁，所以你们以后如果选择意大利人做老公的话要小心一点（笑）。

但是他们都特别可爱，包括影片里那些像空贼一样的男人，他们管自己的组织叫“妈妈救命”，还体现出意大利人从生到死都离不开妈妈。他们的家族概念在这个影片里面也显现得特别（明显），你看Piccolo的工厂里面，全是他们家的亲戚，在整个欧洲，好像只有意大利人有点儿像我们中国，特别重视亲情或者家庭。

还有一句台词我印象也非常深刻，就是吉娜在花园里和卡地士说，这里比起你的国家，人生好像要复杂多了，谈恋爱不应该有限制的，你自己去好莱坞吧，回你的美国去吧。

这话如果不是意大利人都说不出来，她想说我们这儿就是一个吃吃喝喝、每天欣赏风景、每天享受生活、每天谈谈恋爱的地方，而不是像你追求的那样还要当总统。其实说到当总统，大家想想美国哪个演员当了总统？里根。所以如果我们要细细解读的话，这个故事里卡地士“我要当总统”的这种野心，其实指的就是里根，影片里面类似这种隐喻特别多。

朱墨｜工夫影业制片人

《红猪》女性角色很可爱

浪漫气质很动人

感谢鲁豫姐邀请，特别开心来看宫崎骏的电影，尤其是在大银幕上看到，我自己看的过程是觉得特别开心，因为这部电影的幽默感是特别强的，我觉得作为一部动画片，让观众拥有非常开心的观影体验还是蛮重要的。

再者就是刚才老师讲的，因为特殊的时代背景导致电影刚刚好非常可爱地展示了一群女性角色，除了两个女主角之外，里边那些配角，那些阿姨和姐姐们也都特别可爱，这其实非常契合当下大环境对于女性的一种推崇。

最深刻的感受还是影片的浪漫气质，其实电影本身带着很沉重的伤感底色，但还是用它的幽默，用美丽的风景，用久石让的音乐，让它的浪漫气质一直默默地传递给观众，有一幕特别地打动我，就是天空上有一条由很多飞机组成的云海，那一刻特别感动。

余雅｜琴著名影评人

坐在前排观影

像在仰望天空

我小时候就看过《红猪》，但今天是第一次在大银幕上看。因为我坐的位置比较前面，所以刚好这个角度你要仰着头看，有一种仰望天空的感觉。我们都知道，宫崎骏的父亲有一个飞机工厂，所以他从小就对飞机、对飞行特别感兴趣，他的很多动画片其实都跟飞行有关，《红猪》也不例外。但我这次的感受可能跟银幕很大有关，我是第一次觉得就像在天空中飞一样，也是第一次感觉跟宫崎骏贴得很近，我也明白了他为什么对飞行这么感兴趣。

另外我们都知道，宫崎骏是一个国际主义者，我觉得他是一个心胸特别开阔的人，其实他的很多作品并不是局限在日本这个国家，就像《红猪》讲了一个意大利的故事。包括影片里面反法西斯的情结，这次我的感受也很深。另外，这个影片有很伤感的部分，尤其结尾。

我也想到之前在宫崎骏80岁的时候，我采访过很多中国的动画人，就想问一问他们宫崎骏对于中国动画片的影响。有一个老师我印象很深刻，他跟我讲，说再也没有人像宫崎骏这样去画画了，因为他真的是用纸和笔一张一张地去创作动画。我看到《红猪》这个角色，也会觉得好像我们今天也再难以在大银幕上去看到这样一个浪漫的角色了，这就是我今天的感受，谢谢。

鲁豫观影团 · 推荐理由

《红猪》真正打动人的地方，正是在人性幽暗之处还依稀可见闪着光的希望与爱。影片中波鲁克与吉娜之间长久的陪伴，菲儿对红猪天真的喜欢、愿意与他一同去冒险的勇气，以及主角们在情感里的纯粹、勇敢、担当、坚定、沉默与克制，都能让人感受到爱的美好。包括红猪对正义的追求、对信仰的坚持、对底线的坚守、对心爱之人珍爱之物的守护，这些都是影片浪漫内核的一部分，这种浪漫主义也让《红猪》变得格外动人。